Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters Job at JTG, Houston, TX

  • JTG
  • Houston, TX

Job Description

Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters

Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters

Location:

  • Remote (translation and transcription)
  • Remote or onsite in Washington, DC; New York City, NY; Miami, FL; Houston, TX; Dallas, TX; San Francisco, CA (interpreting)

Status: Freelance Contractor

Citizenship:

  • U.S. citizen residing in the U.S.
  • Dual citizenship permitted
Pay Range:
  • $0.10 - $0.20 per word of translation, $55.00 - $120.00 per hour of interpretation, $25.00 - $50.00 per hour of transcription

JTG is currently seeking translators, transcribers, and interpreters between English and one or more of the following languages: Greek, Indonesian, Japanese, Italian, Lithuanian, Portuguese, or Romanian

Responsibilities:

  • Provide accurate translation of documents involving law enforcement and legal subjects
  • Transcribe audio files and translate them into target language
  • Communicate fluently in English orally and in writing
  • Translate in accordance with designated style and quality standards
  • Use domain-specific terminology
  • Review the quality of other translators' work as needed
  • Interpret accurately, while preserving the tone and register, and abiding by the code of ethics

Basic Qualifications:

  • Proficient in translating between English and a foreign language
  • Proficient in interpreting between English and a foreign language
  • Experience in audio transcription
  • Experience as a professional translator, editor, transcriber, interpreter, journalist, writer, or legal professional
  • Familiarity with legal terminology
  • Willing to undergo a U.S. government background check
  • Proficient in Microsoft Office

Preferred Qualifications:

  • Law degree, paralegal certificate, or court interpreting experience
  • Experience with editing, audio transcription, or interpreting
  • Security clearance

Education: Minimum of a bachelor's degree or equivalent experience

This position reports to the Project Manager.

Founded in 1995, JTG is an Employee-Owned Company that is specialized in language services, training, and analytics.

Job Tags

Hourly pay, For contractors, Freelance, Work at office, Remote work

Similar Jobs

American Express Global Business Travel

Travel Consultant II- Emergency Service Center Job at American Express Global Business Travel

 ...01 Amex GBT is a place where colleagues find inspiration in travel as a force for good and - through their work - can make an impact...  ...reasons. What You'll Do Arrange and book domestic and international business travel, in a variety of complexity, for air, road,... 

IQVIA

Financial Analyst Job at IQVIA

 ...Financial Analyst New Providence, United States of America | Home-based Provide financial analysis and decision support for the Meetings & Events business, initially...  ...Ability to establish and maintain effective working relationships with cross-functional teams... 

Buckeye Hospice and Palliative Care Services

Registered Nurse PRN Job at Buckeye Hospice and Palliative Care Services

 ...Buckeye Hospice at our Youngstown and surrounding locations you will be responsible for the assessment and care of Hospice patients in nursing facilities and home settings. Job Responsibilities Provides the initial assessment and comprehensive nursing assessment of... 

U.S. Coast Guard

Marine Investigator Job at U.S. Coast Guard

 ...Summary This vacancy is for a GS-1801-13, Marine Investigator located in the Department of Homeland Security, U.S. Coast Guard, Office...  ...conduct investigations of international marine casualties and accidents. Interpreting laws, treaties, conventions, regulations, and directives... 

Capitol Home Health - Clinical/Field

Registered Nurse (RN), Home Health, PRN Job at Capitol Home Health - Clinical/Field

 ...difference in our community! JOB DESCRIPTION SUMMARY The Registered Nurse is experienced in nursing, with emphasis on community health...  ...solving skills, basic math skills; nursing skills per competency checklist. Access to reliable transportation. Job Type: PRN...